ქართული ხელნაწერი sin 15. ოთხთავი

იოანე ზოსიმე

Please use this identifier to cite or link to this item: http://openlibrary.ge/handle/123456789/237

Full metadata record

DC Field	Value	Language
dc.creator	იოანე ზოსიმე	ka_Ge
dc.date.accessioned	2013-04-29T14:01:25Z	-
dc.date.available	2013-04-29T14:01:25Z	-
dc.date.created	დასაბამითგან ხფპბ (978 წ.)	ka_Ge
dc.date.issued	978	-
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/123456789/237	-
dc.identifier.uri	https://www.loc.gov/item/00279388860-ms/	-
dc.description	I - II 1r - 293v 3 წიგნი; I წიგნი 1r - 95r Inc. სახბჲ მათჱსი თავი Des. და ესე ვითართა იგავითა; II წიგნი 95v - 197r Inc. ეტყოდათ სიტყასა ვა იძულებულ იყვენს იგინი სმენად Des. აჰა ესერა საფლი ღისა თქსა არს; III წიგნი 197v - 293r Inc. და ჰქა მოწაფეთა მოვლენან დღე რ ოდეს გულთ გითქუმიდეს Des. ქე შე გბრ მიქლ კე ეზრა გი კე და ყნი სინაწმდლნი და ყნი ქნენი ან. სტრიქონების რაოდენობა გვერდზე 23-24; ნაკლულია, დასაწყისში აკლია სრული რვეული, ბოლოში - ბოლოსწინა ფურცელი ამოხეულია. ტექსტში რამდენიმე სიტყვის თავში ან ბოლოში დასმულია წერტილი. ტექსტის გვერდით (აშიებზე) არის მითითება თავებსა და მუხლებზე, ბოლოში - პარალელურ ადგილებზე სხვა სახარებებიდან.	ka_Ge
dc.language.iso	Ka	en_US
dc.subject	ოთხთავი - სახარება	ka_Ge
dc.subject	ხელნაწერის ასლი	ka_Ge
dc.subject	სინური	ka_ge
dc.subject	Tetraevangelion	en_US
dc.title	ქართული ხელნაწერი sin 15. ოთხთავი	ka_Ge
dc.title	Georgian Manuscripts 15. Four Gospels.	en
dc.title.alternative	ოთხთავი - სახარება	ka_Ge
dc.title.alternative	[სახბჲ მათჱსი თავი]	ka_Ge
dc.type	ხელნაწერის ასლი	ka_Ge
dc.language.type	ნუსხური, სათაურები მთავრულით, 1 სვეტად	ka_Ge
dc.comments	84r [მთავრულით] დაესრლა წჲ სხბჲ თავის წისა მთჱ მარბლისჲ, მჩხკლი ამისი ინე ფდ ცდვლი და ყნივე ჩემეულნი ლოცვსა წსა თქნსა გვედეთ და ყივე დაკლებჲ შმდვთ ღისთს და ლცყთ, ან; 138v [ნუსხურით] დაესრლა წჲ სხბჲ, თავი წისა მრკზ მახრბლისჲ. მჩხრკლი ამისი ინე ფდ ცოდვილი და მშბელნი და ძმანი ჩემნი ლოც ლოცვასა წსა თქენსა გვედრეთ და ყლი დაკლბლბჲ ჩემი შემიდვთ; 224v [ნუსხურით] დაესრლა წჲ სხბჲ, თავი წისა ლკა მხრებლისჲ. მჩხკლი ამისი ინე ცდი ლოცვასა წსა თქენსა გვედა; 293r არაბული წარწერა კრულვის ფორმულით.	ka_Ge
dc.identifier.number	ს 69/15	ka_Ge
dc.identifier.number	sin 15	en_US
dc.Colophon	292r სახელითა ღსჲთა მეოხებითა წისა ღთისმშბლისაჲთა და წთა მახარბელთა მთე მრკზ ლკა და ინესითა და მადლითა წსა ადგმსჲთა და წდისა მთისა სინისაჲთა და მეოხებითა წისა მოსე წწყლისაჲთა და ყ(ოვე)ლთა წ(მიდა)თა მადლითა და მეხბთა მომემადლა მე ფდ ცოდვლსა ინეს და დავჩხრიკე წჲ ესე სახრებაჲ ოთხთავი ჴელითა ჩემ ცოდვილსჲთა დიად ხაშმმნ და ბრმამან და დიად უღონომან სინა წს თანაშეწვნითა ძმათა ჩემთაჲთა გისითა და კესითა და მოძღურისა ჩნისა გბლისითა და შევწირეთ მუნვე მთასა წსა სინასა საყფლსა წდისა მოსჱსა სალოცველად და მოსაჴსენებლად სლისა ჩნისა თჳს და მშბლთა და ძმათა და მოძღრთა და ყლისა ერისა და ნათესავისა ჩნისა ცოცხალთა და გარდაცვლებლთა თჳს აწ გვედრებით თქნ ყნო მსახრნო ქსნო ჴსენებლ ყვენით სლნი ჩნნი წთა შნა ლოცთა თქნთა რ ჩნ ფ გუწამს თქნი ლცვჲ და თქნცა [...]ოდეს ესე დაიწრა სინა წს ჴ ინე ფდ ცდლისა ინე ზსმსითა დ[...] წელნი იყვნეს ხფპბ და ქკ იყო [...] ქე შე მწერლი [...] ზსი[მე] ინე ცდლი ან. ქე შე გბლ მიქლ კე ეზრა გი კე და ყნი სინაწმდლნი და ყნი ქენენი ან.	ka_Ge
Appears in Collections:	სინური კოლექცია

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
sin15.pdf	ოთხთავი - სახარება	13.91 MB	Adobe PDF	View/Open

Show simple item record

Welcome to the Georgian Open Library Digital Repository!

This service, being maintained by the National Science Library at Tbilisi State University, increases the visibility of Georgian Scientific Community's research and the materials within it are centrally stored and preserved.