ქართული ხელნაწერი sin  58-31-60. სამოციქულო და საქმენი მოციქულთანი

Please use this identifier to cite or link to this item: http://openlibrary.ge/handle/123456789/2401

Full metadata record

DC Field	Value	Language
dc.date.accessioned	2014-11-19T16:54:42Z	-
dc.date.available	2014-11-19T16:54:42Z	-
dc.date.created	977 წელი	ka_Ge
dc.date.issued	977	-
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/123456789/2401	-
dc.identifier.uri	https://www.loc.gov/item/00279386899-ms/	-
dc.identifier.uri	https://www.loc.gov/item/00279386899-ms/	-
dc.description	Sin 58 1r-46v Inc. ხ რაჲ იგი მომმადლოთ მეცა თქნ რ მეცა რაჲ მიმიმადლებიეს თქნდა წე პირსა ქესსა რა არა მივიანგაჰრნეთ ჩნ ეშმაკისაგნ რ გონებასა მას მისსა არა ოჳმეცარ ვართ.; Des. რ თქნ ყნი ღთით სწავლოჳლ ხართ სიყოჳაროჳლისა თჳს ოჳრთიერთას რლ ჰყოფთცა ამას ყლთა მიმართ ძმათა რნი არიან ყლსა მაკედონიასა გლოცავ თქნ ძმანო ჰმატებდითღა თოჳ ძმანო ოჳფროჲს და პატივისცემის მოყოჳარე...; ნაკლული, დასაწყისში აკლია 6 რვეული, მე-7 რვეულიდან შემორჩენილია 6 რვეული. მთავრდება მე-12 რვეულის მე-7 ფურცლით. Sin 31 1r - 121v Inc. მოძღურად ად რლ იგი იტყოდა მას ძჱ ჩემი ხარი შნ და დღეს მიშობიე შნ ვა იგი სხუასა ადგილსა იტყჳს შნ ხარ მღდელ ოკე წესსა მას ზა მელქიზედეკისსა... Des. იაკობის კთლკჱ. ძმანო ჩემნო, ნუ თუალთღებით გაქუნ სარწმ... ნაკლულია, აკლია დასაწყისი და დასასრული, აკლია 13 რვეული, აქედან 12 იხ. #58-ში, დაყოფა (იწყება ოჱ-დან) და საკითხავები გვიანაა წაწერილი. Sin 60 I – II – 1r-12v 1 წიგნი Inc. მწხრი ფნი ონ მრქოჳა მე Des. და ქრკნი იყო რჟზ და ლცყთ რდანა; წარმოადგენს Sin 58–31 ფრაგმენტს	ka_Ge
dc.description	Sin 58: თავები / სათაურები: 1. 1ra – 14rb ეპისტოლე კორინთელთა მიმართ 2. 14va - 22rb პავლე მცქლისა წიგნი გალატელთა მიმრთ 3. 22va – 30vb პავლჱ მცქლისა წიგნი ეფესელთა მიმართ სკხვი 4. 30vb - 36vb პავლე მცქლისა წიგნი ფილიპელთა მიმართ სკხი 5. 36vb – 42va პვლჱს მცქლისა წიგნი კოლასელთა მიმართ სკხვი 6. 42va - 45vb პვლჱ მცქლისა წიგნი თესალონიკელთა მიმართ პვლი Sin 31: სათაურები / თავები: 1. 1r-16ra პვლს მცქლისა წიგნი ებრლთა მიმართ მიიწერა იტალიაჲთ ტიმოთეს მიერ 2. 16rb-22vb პვლს მცქლისა წიგნი ტიმოთჱს მიმრთ. პრვლი სკხი. 3. 23ra-28ra პვლს მცქლისა წიგნი ტიმოთჱსა მიმართ მეორჱ სკხვი. 4. 28ra-31rb პვლჱს მცქლისა წიგნი ტიტჱსა მიმართ სკხი. 5. 31rb-32rb პვლს მცქლისა წიგნი ფილემონისა მიმართ. 6. 32v სამოციქულოს საკითხავთა ლიტურგიკული ციკლის ჩამონათვალი 7. 33ra-118vb საქმჱ მცქლთჲ. 8. 118vb-120ra იაკობის კათოლიკჱ ა. 9. 120ra ბ იაკობის კთლკჱ 10. 120vb გ იაკობის კთლკჱ. Sin 60: სათაურები / თავები: 1. 1r - 7rb ფსალმუნთა და სამოციქულოს საკითხავთა წლიური ლიტურგიკული ციკლის ჩამონათვალი იანვრიდან Inc. მწხრი ფნი ონ მრქოჳა მე დბი ითხოენ ჩემ სკთხი პლჱ ებრაელთჲ Des. კთ იოვნს თვსკთჲ ფნი ნოჳ შეეხებით დბი აოჳნრბდთ ოა და სა სკი პლჱ ებლთჲ და რაჲღა მე ვთქა ვე სრლ იქმნენ ალთ პირი მართლისაჲ იტყო 2. 7va-10va გნგბჲ თუეთა წლიწადისათაჲ საკითხვთ ათს დღითი დღეთა: წთაჲსა და საუფლოთა დღესსწაულთა Inc. თა სკდბრსა ა გრგნი წელიწადისაჲ დაწყებაჲ ინდიკტიონისაჲ და ჴსენებჲ წისა სჳმნ ჰალბელისაჲ Des. სკი პლჱ თსლნკლთჲ ოა არა მნებავს ოჲმეცრებჲ ვე სიტყჳთა ამით.	ka_Ge
dc.language.iso	ka	en_US
dc.subject	სინური	ka_Ge
dc.subject	ხელნაწერის ასლი	ka_Ge
dc.title	ქართული ხელნაწერი sin 58-31-60. სამოციქულო და საქმენი მოციქულთანი	ka_Ge
dc.title	Georgian Manuscripts 60. Apostolos (fragment).	en
dc.title	Georgian Manuscripts 31-58 [31 and 58]. Acts and Epistles.	en
dc.title.alternative	სამოციქულო და საქმენი მოციქულთანი	ka_Ge
dc.title.alternative	[ხ რაჲ იგი მომმადლოთ: მეცა თქნ რ მეცა რაჲ მიმიმადლებიეს თქნდა წე პირსა ქესსა]	ka_Ge
dc.type	ხელნაწერის ასლი	ka_Ge
dc.language.type	12 ფურცელი, ნაწილი მთავრული, ნაწილი ნუსხური, 2 სვეტად, ნაწილი 25 სტრიქონი, ნაწილი (ნუსხური ტექსტი) 44 სტრიქონი. დაცულია 33–ე რვეულის 7 და 34–ე რვეულის 5 ფურცელი.	ka_Ge
dc.comments	Sin 31: 32r ქე შე კჳრიკე. ამის წიგნისა მომგებელი, მთისა ხუცესი, ან. (ნუსხურად)	ka_Ge
dc.identifier.number	Sin 58-31-60	en_US
dc.identifier.number	ს 13/31–58	ka_Ge
dc.identifier.number	ს 39/60	ka_Ge
dc.Colophon	Sin 60: 11v-12r სახელითა მამისაჲთა და ძისაჲთა და სლისა წდისაჲთა და მეოხებითა წდისა ღთის მშბლისაჲთა და მდლითა წთა მცქლთაჲთა და წმიდათა მწმთჲთა და შეწევნითა წთა მღდელთმძღრთჲთა და წდისა მამისა ჩნისა მოსჱსითა დიდისა მის წწყლისა მადლითა და მეოხებითა ყლთა წთაჲთა: ღირს ვიქმენ მოგებად წსა ამას წიგნსა პავლესა და მლოციქულთასა მე კჳრიკე მთისა ხუცესი და შევწირე წსა მთასა სინასა სალოცველად სულისა ჩემისა და მოსაჴსენებელად ყლთა ძმათა ჩემთა და ყლისა ერისა და ნათესავისა ჩემისათჳს და მოსაჴსენებელად სლსა მშობელთა ჩემთასა და ყლთა გარდაცვალებულთა მოძღუართა და ძმათა ჩემთათჳს: აწ ნუმცავის ჴელეწიფების ამის წმიდისა წიგნისაჲ გამოჴუებაჲ ამის წდისა მთისა სინაჲსაგნ და უკუეთუ ვინმე იკადროს და ჴელყოს ამის წიგნისა წარღებჲ ამის წდისა ადგილისაგნ წჲმვა მოსე წინაწარმეტყუელი მოსაჯულ ექმნების წე ოისა სლსა მისსა დღესა მას საშჯელისასა და შემცაჩუენებულარს იგი ვა არიოზ და ნისტორ და ვა ყნი მწვალებელნი და ვა კაენ ძმის მკლველი: და ვინ კულა მშჳდობასა ჰყოფდეს მშდბჲცა პოოს წე ქესა ოკე ან. კსნ: საყუარელნო ძმანო სხლითა ღთისაჲთა მოვიწიე წსა ამას მთასა სინასა მე კჳრიკე ცოდვილი სოხასტრელი და თყნის ვეც წსა ამას მთასა სინასა რლსა ზა გარდა ოი ჩნი იჳ ქჱ და მივეც დბჲ და მადლობჲ მომცემელსა კეთილისასა და დაუწერე წჲ ესე წიგნი ჴელითა ჩემითა ფდ ცდვლითა ძმასა ჩემსა სლიერსა კჳრიკეს მიძნაძორელსა: და თუაისა ხუცესსა რი იყო დეკანოზად მთასა ამას წსა სინასა მღდელი პტსნი. აწ ძმანო სყრლნო რნი ღირს იქმნეთ შემდგომად ჩნსა მსახურებად და კითხვად წსა ამას სახარებასა პავლეს მცქლისა ქადაგებულსა და ოდეს აღმოიკითხვიდეთ მოიჴსენენით სლნი ჩნნი და სლნი მშობელთა ჩნთანი წთა ლოცვათა თქნთა ღთის შეწყნარებულთა რა ღრს ვიქმნეთ მარჯუენით ქჱსა დღსა მას სშჯლისსა და თქნცა ონ შეგიწყალენ: და მე რი დამეკლოს შემინდვეთ რ უგუნურად მჩხრეკალი ვიყავ და ღნ იცის გუამითა დიად ხაშმი და ოი ღი იყავნ თქნ თნა ყლსა ჟამსა ამენ. ქე შე მქლ: და კე კურდანა. დასბმითგნნი წელნი იყნეს ხფპა და ქრკნი იყო: რჟზ და ლც ყთ.	ka_Ge
Appears in Collections:	სინური კოლექცია

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
sin58-31.pdf	სამოციქულო და საქმენი მოციქულთანი	11.04 MB	Adobe PDF	View/Open
sin60.pdf	sin 60	1.13 MB	Adobe PDF	View/Open

Show simple item record

Welcome to the Georgian Open Library Digital Repository!

This service, being maintained by the National Science Library at Tbilisi State University, increases the visibility of Georgian Scientific Community's research and the materials within it are centrally stored and preserved.