[გმა]დლობ შნ ოო მმო მწყლბისო და ღო ყისა [ნუ]გეშინისცემისაო]

Please use this identifier to cite or link to this item: http://openlibrary.ge/handle/123456789/4111

Full metadata record

DC Field	Value	Language
dc.date.accessioned	2014-12-23T18:03:50Z	-
dc.date.available	2014-12-23T18:03:50Z	-
dc.date.created	1020 წ.	ka_Ge
dc.date.issued	1020	-
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/123456789/4111	-
dc.description	I წიგნი I-II + 1r – 141r Inc. [გმა]დლობ შნ ოო მმო მწყლბისო და ღო ყისა [ნუ]გეშინისცემისაო Des. რლ იგი იყო რს მოცქლთა იყო; II წიგნი 141v- 288v Inc. და მარადღე სწავლთაჲ უა ესმოდა და არა ინება სარგებლი Des. წო იე ოქროპირო მეოხ მექმენ წე ღსა ცუდვილსა (sic) ამმას და უნანელსა რ გაქს კადნიერებაჲ წე ღისა; სათაურები / თავები: I ხელნაწერი 1. 1r-8v ზიარებისთს თქუმლი ისა ბსლისი 2. 8v-12r ლცვჲ ზიარებისთს, თქმლი წისა ინე ოქრპირსჲშდ უმეტესად კხვასა 3. 12v-13r შდ ზიარებისა წისა იე ოქროპირისჲვე 4. 13r-14r სხჲ ლცვჲ ოქროპირისჲვე 5. 14v-15v ებისტოლე ავგრზ მთვრისჲ რი მიუწერა ოს ჩნსა იჳ ქესა 6. 15v-17v ეპისტოლე ოისა ჩნისჲ იჳ ქესი ელ მიუწერა ავგრზ მთავრსა და მიუუანა ჴლითა ანანიაჲსითა 7. 23v-24vლცვჲ წისა გგლისი 8. 24v-26r სხჲ ლცვჲ წისა გგლისი 9. 26r-27v საქმე მოციქლთა საკითხვი 10. 27v-29r სხბჲ ინეს თავი ა 11. 29r-30r სხბჲ მთესი 12. 30r-v სხბჲ მრკზისი II ნაწილი 1. 31r-203, 242-266 მათეს სახარების განმარტებები 2. 204v-233 თქმლი წდისა იოვნე ოქროპირისჲ სინანულისა თს და ქლწლებისა და მოთმინებისა თს 3. 234r-241v თქმლი იოვნე ოქროპრისჲ დღისა მის თჳს მეორედ მოსლვისა ოისა 4. 266v-275r დიდსა პარასკევსა საკითხავი ვნებისა თჳს და სიკუდილისა მოსაჴსენებელი მცხვრისა ჩნისა იჳქესითქმლი ანანია ებრაელისჲ დასისა ფნ შჯლის მეცნიერისა ხელნაწერი დეფექტურია, პაგინაცია ასოებრივ–რვეულებრივი, პაგინაციის მიხედვით აკლია ფურცლები	en_US
dc.language.iso	ka	en_US
dc.subject	სინური	ka_Ge
dc.subject	ხელნაწერის ასლი	ka_Ge
dc.subject	საგალობელნი	ka_Ge
dc.subject	მამათა სწავლებანი	ka_Ge
dc.subject	ეპისტოლე	ka_Ge
dc.subject	Liturgica and Patristica	en_US
dc.title	[გმა]დლობ შნ ოო მმო მწყლბისო და ღო ყისა [ნუ]გეშინისცემისაო]	ka_Ge
dc.title.alternative	მამათა სწავლებანი, მეფე ავგაროზის ეპისტოლე	ka_Ge
dc.title.alternative	საგალობელნი და მამათა სწავლებანი 1020 წ.	ka_Ge
dc.type	ხელნაწერის ასლი	ka_Ge
dc.language.type	ნუსხური, დასაწყისი ასოები მთავრულით. 1 სვეტად, 15 სტრიქონი (A ხელწერა), 23–25 სტრიქონი (B ხელწერა). 30v–ზე არაბული ანბანი, ქვეშ მიწერილია ასოების სახელები ქართულად.	ka_Ge
dc.comments	მინაწერი: 57v ქე შე საბა ან; 65r ქე შე სბა მჭლე ან; 73v-74r (გვიანდელი მიანწერი მხედრულით) მადლითა წმიდისა უდაბნოისა სინასი შემიწყალე ცოდვილი ნიკოლოოზ 203r ქე შე : საბა : მჭლე : და შენდვენ ყნი ბრალნი : იამბაჲსა თს ლოცვა ყავთ : და უცბდ ჩხრეკისა თს შმინდვეთ 206r ქე შე : აბუქაბ ზოლავარი : და შვილნი მთნი : მშჳდობით დაიცვენ : ყთა ვნებათა : სლიერთა და ჴორციელთა გნ : და მიჰმადლე : დღგრძელებით : სიმრთელე და დბჲ : ან : : ოო საბას : ცოდვანი შუნდვენ : ან : იამბაჲსა თს : ლოცვა ყავ : : : ქრონიკონი იყო : სმ : და თერთმეტი : 287r ქე მეუფო დიდებისაო : დაიცევ : მშჳდობით : და დღეგრძლებით : აბუქაბ : ზოლავარი : და შვილნი მთნი : ან : ოო : საბას : ცოდვანი შუნდვენ : ან : იამბაჲსა თს : ლოცვა ყავთ : : 287v [მ]ე ჲნე გოლგოთელმნ მოწაფემნ : სოფრონ პატრიაქისამან : მოვგე წჲ : ესე წგნი : ვინცა ვინ : ესე წსა გოლგოთისა გნ წაღოს შემცაჩუებებოლა იოდას და ოროგინეს : და ყთა მწვალებელთა : თანა ან. 288r შეუნდვენ ცოდვანი ვინცა ესე წიგნი აქა მოიღო და კარგი ად შჳნიერი (sic) საკითხავნი სწერიან შეუნდვენ სახიერ ღო ამის მონასტრისა მაშნებელთა ძელთა (sic) და ახალთა ან. წო იე ოქროპორო მეოხ მექმენ წე ღსა ცუდვილსა (sic) ამას და უნანელსა რ გაქს კადნიერებაჲ წე ღსა... 288v (გვიანდელი მინაწერი მხედრულად) ნეტარ რას იტყვის ესე ზედა ასოები არა ვიცი თავი სით უც	ka_Ge
dc.identifier.number	sin 78	en_US
dc.identifier.number	ს 78/78	ka_Ge
dc.Colophon	ანდერძი: 287r-v ტკბილო მამაო იე გლგთლო ესე [...] გნაი (sic) ქანქარისა თარგმანი მომიჴსენებია ჴელითა კე წუერდიდისა. აწ ვითი მოიწიოს თქნ წე მიბრძანეთ დიად [ნუ] გეშინის მეცემის ოდეს ჰამბავი ვცნა რლ გლგოთას და სიონს ქველის მოქმედებანი უქმნიან ოსა ჩნსა : ქანქარსა და ეწყების და ვე მწუხრი შაბათამდე ყი აქა და მაგათ რვეულთა სწერია ვითა იე ოქროპირსა აღუწერია და მნებავს რლ მაგას წა ადგილსა სამარადისოდ იკითხვოდინ და ვინ გამოაჴუნეს რაცა მიზეზითა შნ დაკანონე მე აქაჲთ კანონსა არა ვიკადრებ და ღნ სლითა ინე ოქროპირსა თანა დაგამკჳდრენ : იანბაისა თჳს ლცვ ყვთ. ღნ დაგაჯეროს : ესე რლ ბოლოსა დიდისა პარასკევისა. საკითხავი სწერია : არა თარგმანისა განია. დრაუნჯნი დროშანი იყუნეს პილატეს კარსა და ოდეს ოი შეჰყვანდეს მოდრკიან და თაყუანისსციან :	ka_Ge
Appears in Collections:	სინური კოლექცია

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
sin 78.pdf	[გმა]დლობ შნ ოო მმო მწყლბისო და ღო ყისა [ნუ]გეშინისცემისაო]	14.21 MB	Adobe PDF	View/Open

Show simple item record

Welcome to the Georgian Open Library Digital Repository!

This service, being maintained by the National Science Library at Tbilisi State University, increases the visibility of Georgian Scientific Community's research and the materials within it are centrally stored and preserved.