[წიგნი და შჳდნი იგი ბეედნი მისნი]

უცნობი

Please use this identifier to cite or link to this item: http://openlibrary.ge/handle/123456789/441

Full metadata record

DC Field	Value	Language
dc.creator	უცნობი	Ka_Ge
dc.date.accessioned	2013-08-11T15:03:10Z	-
dc.date.available	2013-08-11T15:03:10Z	-
dc.date.created	XII საუკუნე	Ka_Ge
dc.date.issued	1101	-
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/123456789/441	-
dc.description	Inc. წიგნი და შჳდნი იგი ბეედნი მისნი Des. და არცა რას შევიწყნარებთ სიმდაბლით ამის თჳს შევიმუსვრით და… ნუსხური, ხელნაწერი დეფექტურია, დასაწყისში აკლია პირველი რვეული მთლიანად და მეორე რვეულის 4 ფურცელი. პაგინაცია რვეულებრივი. 1 სვეტი, 22 სტრიქონი.	Ka_Ge
dc.subject	ხელნაწერის ასლი	Ka_Ge
dc.subject	წმიდა მამათა ცხოვრებანი და მოძღვრებანი	Ka_Ge
dc.subject	სინური	Ka_Ge
dc.title	[წიგნი და შჳდნი იგი ბეედნი მისნი]	Ka_Ge
dc.title.alternative	წმიდა მამათა ცხოვრებანი და მოძღვრებანი (აპოკალიპსი, ანდრია კრიტელის თარგმანებაჲ აპოკალიპსისა, ამბა დოროთეს სწავლებანი)	Ka_Ge
dc.type	ხელნაწერის ასლი	Ka_Ge
dc.language.type	ნუსხური	Ka_Ge
dc.comments	43v-43r რნიცა ამას საკჳრველსა წიგნსა იკითხვიდეთ ლოცვა ყავთ ღნ დაგაჯეროს გლახაკსა ეფთჳმჱს თჳს ამის წიგნისა მთარგმნელისა და რნი გარ/დასწერდეთ დასასრულსა ნუ დაივიწყებთ ჩემსაცა სასა დაწერად რა რთა [...] თქნი დაწერილი მიიწიოს მცა მილოცონ და თქნცა ონ წისა ღთისმეტყუელისა მახარებელისა მეოხებითა სასყიდელი მოგანიჭოს ან. ლცვა ყავთ გლახაკისა მოსჱს თჳსცა ღნ დაგაჯეროს და შემინდვეთ უცბად ჩხრეკისა თჳს და ღნ ეგრჱთვე თქნცა სასყიდელი მოგანიჭოს ვითა ზემოჲთ სწერია ან იყავნ. ჵ წო მხრბელო მეოხ მექმენ ცოდვილსა და საწყალობელსა მოსეს წე ოლისა და მოძღრისა შნისა და ღთისა ჩნ ყლთჲსა შენდობად ცოდვათა ჩმთა ურიცხუთა რლსა ჰშუენის ქებაჲ და მადლობაჲ თანა მამით და სლით წდით ურთ აწ და მს და უკი უე ან; რომელნიცა ამას საკჳრველსა წიგნსა იკითხვიდეთ ლოცვა ყავთ ღმერთმან დაგაჯეროს გლახაკსა ეფთჳმჱს თჳს ამის წიგნისა მთარგმნელისა და რომელნი გარ/დასწერდეთ დასასრულსა ნუ დაივიწყებთ ჩემსაცა სახელსა დაწერად რაჲთა რომელთა [...] თქუენი დაწერილი მიიწიოს მ[ათ]ცა მილოცონ და თქუენცა ოჳფალმან წმიდისა ღმრთისმეტყუელისა მახარებელისა მეოხებითა სასყიდელი მოგანიჭოს ამენ. ლოცვა ყავთ გლახაკისა მოსჱს თჳსცა ღმერთმან დაგაჯეროს და შემინდვეთ უცბად ჩხრეკისა თჳს და ღმერთმან ეგრჱთვე თქუენცა სასყიდელი მოგანიჭოს ვითა ზემოჲთ სწერია ა მენ იყავნ. ჵ წმიდაო მახარებელო მეოხ მექმენ ცოდვილსა და საწყალობელსა მოსეს წინაშე ოჳფლისა და მოძღრისა შენისა და ღმრთისა ჩუენ ყოველთაჲსა შენდობად ცოდვათა ჩემთა ურიცხუთა რომელსა ჰშუენის ქებაჲ და მადლობაჲ თანა მამით და სულით წმიდით ურთ აწ და მარადის და უკუნითი უკუნისამდე ამენ; 168v ჵ იე მეოხ მექმენ წე ოლისა და მ... ჵ იოვანე მეოხ მექმენ წინაშე ოჳფლისა და მ...	Ka_Ge
dc.identifier.number	ს17/85	Ka_Ge
dc.identifier.number	sin 85	en_US
Appears in Collections:	სინური კოლექცია

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
sin 85.pdf	წმიდა მამათა ცხოვრებანი და მოძღვრებანი	8.87 MB	Adobe PDF	View/Open

Show simple item record

Welcome to the Georgian Open Library Digital Repository!

This service, being maintained by the National Science Library at Tbilisi State University, increases the visibility of Georgian Scientific Community's research and the materials within it are centrally stored and preserved.