Please use this identifier to cite or link to this item: http://openlibrary.ge/handle/123456789/482
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.creatorუცნობიka_Ge
dc.date.accessioned2013-11-07T11:15:09Z-
dc.date.available2013-11-07T11:15:09Z-
dc.date.createdIX საუკუნეka_Ge
dc.date.issued801-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/123456789/482-
dc.identifier.urihttps://www.loc.gov/item/00279386917-ms/-
dc.descriptionI-II-III + 1r – 78v 2 წიგნი; I წიგნი I-II-III + 1r – 40v Inc. სხლითა მმისა და ძისა და სლისა წდისაჲთა ნეტ რს კცი, რი არა მივიდა ზრხვასა უღმრთოთასა Des. [არ იკითხება]; II წიგნი 41r – 78v Inc. შძრწჳნდენ ყნი Des. ძმაო ბსლო მე არა ვარ მოწამე ღნ შეონდვენ კოლვასა (sic) ყლი კარგი უქნი (sic) ჩმდა ჟამისად, თუ მე არაჲ შევსცოდო ოდენ; სტრიქონების რაოდენობა 20-21ka_Ge
dc.language.isoKaen_US
dc.subjectსინურიka_Ge
dc.subjectხელნაწერის ასლიka_Ge
dc.subjectდავითნიka_ge
dc.subjectPsalteren_US
dc.titleქართული ხელნაწერი sin 29. დავითნიka_Ge
dc.titleGeorgian Manuscripts 29. Psalter.en
dc.title.alternativeდავითნიka_Ge
dc.title.alternative[სხლითა მმისა და ძისა და სლისა წდისაჲთა ნეტ რს კცი, რი არა მივიდა ზრხვასა უღმრთოთასა]ka_Ge
dc.typeხელნაწერთა ასლიka_Ge
dc.language.typeმთავრული, 1 სვეტადka_Ge
dc.comments77v – 78r დავასროჳლე დ(იდება)ჲ შ(ე)ნ ქ(რისტ)ე დ(იდება)ჲ შ(ე)ნდა ღ(მერთ)ო დ(იდება)ჲ შ(ე)ნდა ო(ჳფალ)ო ო(ჳფალ)ო სახელითა მამისა და ძისა და სჳლისა წ(მი)დისაჲთა მეოხებითა წ(მიდ)ისა ღ(მრ)თის მშობელისაჲთა ძლიერებითა პატიოსნისა ჯ(უარ)ისაჲთა ოხითა წ(მიდა)თა მთავარანგელოზთაჲთა წ(მი)დისა იოვანე ნათლისმცემელისაჲთა წ(მიდ)ისა სტეფანეჱსითა ყ(ოვე)ლთა წინა(ჲსწა)რმეტყჳელთა მახარებელთა მარტოჳლთა მართლაღმსარებელთაჲთა მ(ეო)ხ(ე)ბითა და მადლითა წ(მიდა)თა ორმეოცთაჲთა წ(მიდა)თა მღდელთ მოძღოჳართაჲთა ღირსთა მამათაჲთა და ყ(ოვე)ლ(თა) წ(მიდა)თა ოხითა ღირს მყო მე ო(ჳფალმა)ნ ნარჩევი ესე მონაჲ ღ(მრთისა)ჲ დაწერად წ(მიდა)ჲ ესე დ(ავი)თი მ(ეო)ხმცა არიან ყ(ოველ)ნი რ(ომელ)ნი იჴსენებიან სახელით ამას წ(მიდას)ა დ(ავი)თსა შინა წ(მიდა)ნი მ(ო)წ(ამე)ნი მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლნი მათ ყ(ოვე)ლთა მეოხებითა ვიკადრებ გევედრები სატანრელნო (sic) ძმანო / (78r) და დანო სახელით თქ(უე)ნცა მომიჴსენეთ მე იოვანე საწყალობელი მღდელი და მწარედ ცოდვილი ლ(ო)ცვ(ა)სა წ(მიდას)ა თქ(უე)ნსა და თქ(უე)ნცა ღ(მერთმა)ნ მოგიჴსენენ მას საჳკჳნესა ამენ იყავნ ქ(რისტ)ე შ(ეიწყალ)ე ი(ოვა)ნე; 9 ნეტარება; კსნ ო(ჳფალ)ო ი(ესო)ჳ ქ(რისტ)ე ღ(მერთ)ო ჩ(უე)ნო შეგჳწყალენ ჩ(უენ)ნ ა(მე)ნ ლ(ო)ც(ვა) ყ(ავ)თ; 78v კ(ურთ)ხ(ეუ)ლ არს ღ(მერთ)ი რ(ომელმა)ნ მე ს(ა)წყალობელი ღირს მყო წ(მი)დასა ამ(ა)ს მთასა და დავეჴსენ ოკმისა (sic) თრევისა და გინებასა სადა მე ცოდვილსა მომხედნა ღ(მერთმა)ნ იმედეოლი (sic) იყვნეთ ყ(ოველ)ნი არა ვის გაგწირავს თჳარა მე არა ღირ (sic) ვიყავ ოღმრთოჲ დიდებასა ღ(მრ)თისასა ესე ესრე იცოდეთ ძმ(ა)ნო ქ(რისტ)ჱ შ(ეი)წ(ყალ)ე კ(ე)თილი ძმ(ა)ჲ ჩ(უენ)ი სლბსტრს და მეცა გ(ლს)ხ(აკი) შ(ა)ვი კ(ჳრიკ)ე და ვიცევ შჯული შ(ენ)ი მ(არადი)ს ო(ჳკოჳნისამდ)ე და ოკ(ოჳ)ნ(ი)თ(ი) უკ(უნისამდ)ე. ლც ყთ წნო ოო შე ბსლი ხელი ველთა მორბედი; ყდაზე: ძმაო ბსლო მე არა ვარ მოწამე ღნ შეონდვენ კოლვასა (sic) ყლი კარგი უქნი (sic) ჩმდა ჟამისად, თუ მე არაჲ შევსცოდო ოდენka_Ge
dc.identifier.numberს 23/29ka_Ge
dc.identifier.numbersin 29en_US
Appears in Collections:სინური კოლექცია

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
sina29.pdfდავითნი8.29 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.